作者：邓杭

昨天，市民潘先生发现北京地图网发布“悬赏”公告，称对纠错成功的读者将给予实物奖励，他对此举的实际效果提出质疑。北京地图网的编制者、市测绘设计研究院表示，此举是为了提高地图的准确性，目前已有几位读者对网站纠错，并鼓励更多读者踊跃“挑刺”。

　　潘先生称，昨天他登录北京地图网查询信息时，发现网站首页刊登了公告，称为了及时修正读者发现的问题，请读者使用纠错功能提交发现的错误，网站会尽快核实并进行相关处理，并对提供正确信息的读者给予小纪念品作为奖励。对此，潘先生认为网站鼓励读者“挑刺”的做法很新奇，但他对此举的实际效果提出了质疑，“网站管理者应该自己主动去纠正，而不是被动地依靠‘悬赏’，不然容易变成‘作秀’。”

　　北京地图网的承办者、北京市勘察设计与测绘管理办公室相关人员称，自2008年8月推出北京地图网以来，管理人员定期对相关信息进行更新，但由于情况变动较快、资料来源不同等原因，网站上的少数信息难免与实际情况存在出入。为了提高信息的准确性，网站向广大读者求助，希望大家踊跃提出纠错意见。

　　北京地图网的编制者、市测绘设计研究院的副院长陈先生表示，发布纠错公告以来，已有5位读者提出了近10处“错误”，设计院非常重视这些意见，正在通过黄页、航空影像、实地勘察等方式进行核实。如果读者反映的正确信息被采用，他们将获得防水版2010年市交通旅游图作为奖励。

Yesterday, members of the public found Mr Pan Beijing Map Network issued "reward" announcement, saying the success of error-correcting readers will be given in-kind rewards, he questioned the practical effect of the move. Beijing Map network establishment, the Urban Design Institute of Surveying and Mapping, said the move is to increase the accuracy of the maps, there are already several readers to the site correction, and to encourage more readers to actively "prick."

Mr. Ban said yesterday he logged Beijing Map network query information, we found that Web page published a notice, known as a timely amendment to the reader the problems identified, the reader is presented using the error-correcting function of the error found in the website as soon as possible to verify and associated processing, and to provide correct information to give readers a small souvenirs as a bonus. In response, Mr. Ban that the site to encourage readers to "find fault" approach is very novel, but the practical effect of the move raised questions, "site manager should be on their own initiative to correct, rather than passively relying on 'reward', or easy to become a 'show'. "

Beijing Map network of contractors who survey and design and Mapping, Beijing, related personnel management office, said that since August 2008 since the launch of Beijing map networks, managers of the relevant information is updated on a regular basis, but because the situation changes rapidly, information from different sources, etc. reasons, the small amount of information on the site with the actual situation will inevitably differ. In order to improve the accuracy of the information, the website for help to the readers, want them to give their views on error correction.

Beijing Map network establishment, the Urban Design and Research Institute of Surveying and Mapping, said Chen, vice president, publishing correction notice, there have been five readers raised almost 10 "error", and Design Institute attaches great importance to these views, is through the Yellow Pages , aviation images, field surveys, etc. for verification. If the reader has been adopted to reflect the correct information, they will be given waterproof version of the 2010 Urban Traffic tourist map as a prize.