为更加广泛地听取用地单位、矿山企业、地质勘查及测绘队伍对国土资源工作的意见和建议，共同探讨如何进一步做好2010年的国土资源工作，实现互惠共赢，2010年1月22日，呼伦贝尔市国土资源局邀请全市部分用地单位、矿山企业、地质勘查及测绘队伍，就企业发展中征占土地、矿产资源利用及测绘管理等问题进行座谈。

       座谈会上，参会的各位代表畅所欲言，气氛热烈。代表们在发言中对国土资源部门的工作给予了高度评价，并围绕企业在发展过程中涉及的征占土地、土地执法卫片检查、地质环境保护、塌陷区恢复治理、保证金缴纳、土地证发放、测绘市场管理等方面问题提出了意见和建议。呼伦贝尔市矿业协会筹委会负责人在会上介绍了中国矿协、内蒙古自治区矿协有关情况和呼伦贝尔市矿业协会筹备工作进展情况等。座谈会还发放了印有“呼伦贝尔市国土资源局服务电话、监督电话、工作职责及服务理念”的卡片。

       市国土资源局负责人重点阐述了呼伦贝尔市国土资源局的工作方针和服务理念。呼伦贝尔的发展离不开各大企业的支撑，国土资源部门就是要通过为企业办实事，解决实际问题，来促进呼伦贝尔经济快速发展。全市各级国土资源部门将继续遵循“超前介入、全程跟踪、换位思考、特事特办”的十六字工作方针，牢记“一个宗旨”、守住“两个底线”、处理好“三个关系”，积极主动服务，严格规范管理，努力达到“保护资源、保障发展、维护权益、服务社会”的国土资源管理工作目标，为实现呼伦贝尔“美丽与发展双赢”贡献力量。

    对各大企业和单位提出的问题，市国土资源局表示，将在会后进行认真梳理，由相关业务科室及时向有关企业和单位给予答复。

 

To listen to a wider land units, mining companies, geological exploration and mapping team comments on the work of land and resources and suggestions and explore ways of further improving the work of Land and Resources in 2010 to achieve mutual benefit and win-win, January 22, 2010, Hulunbeir City Land Resources Bureau has invited the city's portion of the land units, mining companies, geological exploration and mapping team, on enterprise development in the requisition of land, mineral resources utilization and management of issues such as mapping discussion.

       At the forum, participants on behalf of you speak their minds, warm atmosphere. In his speech, the deputies of the land and resources gave a high evaluation of the work, and around the enterprise in the development process involved in land grabbing, land-law-enforcement Wei-chip inspection, geological environmental protection, subsidence area to restore governance, deposit paid, land certificates issued , mapping and other aspects of market management made comments and suggestions. Hulunbeier Mining Association office-bearer at the meeting on China's Mining Association, Mining Association of the situation and the Inner Mongolia Autonomous Region Hulunbeir Mining Association, the progress of the preparations and so on. The forum also issued printed with "Hulunbeir City Land Resources Bureau service phone and telephone, work responsibilities and service concept" card.

       City Land Resources Bureau focuses on the person in charge Hulunbeier City Land Resources Bureau's work guidelines and service concept. Hulunbeier can not develop without the support of major companies, land and resources, is to do practical things for the enterprise to solve practical problems, to promote rapid economic development Hulunbeier. Ministry of Land and Yemen will continue to follow the city at all levels, "ahead of intervention, full tracking, empathy, handling the special matter" to set up working principle, bearing in mind the "one purpose", hold "two bottom line", dealing with "three relationship, "pro-active service, strictly regulate the management, and strive to achieve" conservation of resources, and ensure development, advocacy, service society "land and resource management objectives for the realization of Hulunbeier" Beautiful and development of win-win "to contribute.

    Large corporations and units of the questions raised by City Land Resources Bureau, said after the meeting would be carefully combing operations by the relevant departments and units in a timely manner to relevant enterprises to reply.