作者：曾旭屏

　　10月29日，国家测绘局重庆测绘院召开离退休职工重阳联谊会，全院在渝50多名离退休职工参加联谊活动。

　　院领导向与会人员通报了院测绘事业取得的新成绩，生产单位管理运行体制机制改革取得的初步成效，以及测绘文化与和谐单位建设的良好效果。并表示，院将进一步加强和推进测绘文化与和谐单位建设，努力搭建离退休职工学习交流沟通平台，积极营造离退休职工“老有所学、老有所乐、老有所享”的和谐氛围，推动和促进院文明单位建设不断取得新成绩。

　　全体离退休人员参加了“猜谜语”、“摸乒乓”、“棋牌比赛”等文体娱乐活动。活动中大家积极开动脑筋，互帮互助破谜底、解难题；争先恐后摸乒乓，赢大奖；聚精会神布牌局，争胜利。活动使老同志们切身感受到了院浓郁的测绘文化与和谐氛围，活动现场充满了欢声笑语，其乐融融。

　　本次活动是重庆测绘院认真贯彻落实国家测绘局加强和推进测绘文化与和谐单位建设会议精神，进一步弘扬中华民族尊老、敬老、爱老优良传统的具体体现，受到了全体老同志的高度评价。

October 29, the State Bureau of Surveying and Mapping Surveying and Mapping Institute of Chongqing held Chongyang Association for retired workers, all hospitals in Chongqing, more than 50 retired employees to participate in recreational activities.


School leaders briefed the participants on the hospital the cause of the new achievements in surveying and mapping, management of operating units achieved in the reform of institutional mechanisms of the initial results, as well as mapping culture and harmonious unit building with good results. And said the hospital will further strengthen and advance the mapping units in the building of a harmonious culture, and strive to build learning communication platform for retired employees, retired employees and actively create a "old school, old music, old age is the" harmonious atmosphere to promote and facilitate the building of homes civilized unit continuously made new achievements.


Of all retired personnel participated in the "riddles", "feeling the ping-pong", "chess game" and other style entertainment. Activities, and actively use our brains and help one another break the answers, solving difficult problems; vie touch table tennis, win awards; concentrate fabric board, the war victory. The activities of the old comrades have personally felt the School of Surveying and Mapping rich culture and a harmonious atmosphere, the activities of the site is full of laughter, enjoyable.


This event is Surveying and Mapping Institute of Chongqing earnestly implement the national mapping agency to strengthen and promote the mapping units in the building of a harmonious culture and spirit of the meeting, and further carry forward the Chinese nation, Respect, care and love the fine tradition of the old concrete embodiment of all the old comrades have been highly appreciated by .